-
1 the capital
Бухгалтерия: капиталисты -
2 (the) capital of France
the capital of France (of the USA) столица Франции (США)English-Russian combinatory dictionary > (the) capital of France
-
3 the new opera did not cause the least sensation in the capital
Общая лексика: новая опера не произвела никакого впечатления в столицеУниверсальный англо-русский словарь > the new opera did not cause the least sensation in the capital
-
4 (the) life of the capital
English-Russian combinatory dictionary > (the) life of the capital
-
5 the capital has come to a virtual standstill
Politics english-russian dictionary > the capital has come to a virtual standstill
-
6 to arrive in the capital
to arrive in the capital (in a country, in town, in harbour) приезжать/прибывать в столицу (в страну, в город, в гавань)English-Russian combinatory dictionary > to arrive in the capital
-
7 recall the capital
-
8 supplies of the capital
structure of capital — структура капитала; строение капитала
impaired capital — капитал, который меньше объявленной суммы
composition of capital — состав капитала; структура капитала
-
9 put up the capital
Деловая лексика: вкладывать средства (напр, the contract terms provide an extremely liberal means by which those who put up their capital can get their money back quickly) -
10 raise enough capital to meet the capital requirement
Общая лексика: привлечь капитал в достаточном размере для выполнения норматива достаточности капитала (англ. цитата заимствована из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный)Универсальный англо-русский словарь > raise enough capital to meet the capital requirement
-
11 in the USSR (Moscow, the capital, the country, the house, the street, the garden, the yard)
Общая лексика: в СССР (Москве, столице, деревне, доме, на улице, в саду, во дворе)Универсальный англо-русский словарь > in the USSR (Moscow, the capital, the country, the house, the street, the garden, the yard)
-
12 Concerning the Status of the Capital City of the Russian Federation
Общая лексика: О статусе столицы Российской Федерации (E&Y)Универсальный англо-русский словарь > Concerning the Status of the Capital City of the Russian Federation
-
13 add the interest to the capital
Экономика: добавлять проценты к капиталуУниверсальный англо-русский словарь > add the interest to the capital
-
14 to add the interest to the capital
English-russian dctionary of contemporary Economics > to add the interest to the capital
-
15 to add the interest to the capital
English-russian dctionary of diplomacy > to add the interest to the capital
-
16 accretion to the capital
Большой англо-русский и русско-английский словарь > accretion to the capital
-
17 attract the capital
Большой англо-русский и русско-английский словарь > attract the capital
-
18 balance on the capital account
Большой англо-русский и русско-английский словарь > balance on the capital account
-
19 recall the capital
Большой англо-русский и русско-английский словарь > recall the capital
-
20 recovery of the capital outlay
Большой англо-русский и русско-английский словарь > recovery of the capital outlay
См. также в других словарях:
The Capital — Not to be confused with The Capitol. For the treatise by Karl Marx, see Das Kapital. For the building in Brussels, see Capital building. The Capital is a daily newspaper published in Annapolis, Maryland. It serves the city as well as all of Anne… … Wikipedia
The Capital — Ne doit pas être confondu avec The Capital Group Companies. The Capital est un journal quotidien publié à Annapolis (Maryland). Il sert à la ville aussi bien qu au Comté d Anne Arundel et ses voisins de la Kent Island et du Comté de Queen… … Wikipédia en Français
The Capital Group Companies — is one of the world’s largest investment management organizations with assets in excess of $1.4 trillion under management.Fact|date=December 2007 It comprises a group of investment management companies, including Capital Research and Management,… … Wikipedia
The Boulevard at the Capital Centre — is an open air shopping center located on the site of the former Capital Centre, which opened in December 1973 and was demolished in December 2002. The three primary sports tenants (the NBA s Washington Wizards, the NHL s Washington Capitals, and … Wikipedia
The capital at brickell tower complex — The Capital at Brickell Usage(s) Résidences Localisation Miami, Floride États Unis Dates 2006 2007 … Wikipédia en Français
The capital city of Warsaw (1919-1939) — The capital city of Warsaw (1919 1939)In interbellum Poland, Warsaw was not only the capital of the Warszawa Voivodeship, but also it was a voivodeship itself, called “Miasto stoleczne Warszawa” (“The Capital City of Warsaw”). With the area of… … Wikipedia
The Capital at Brickell Tower Complex — The Capital at Brickell Localisation Localisation Miami, Floride Coordonnées … Wikipédia en Français
The Capital of the Ruins — is a short piece of reportage by Samuel Beckett written in 1946. Originally written for broadcast by Irish radio, it deals with the Irish hospital in St. Lô. The title of the piece derives from a booklet of photographs of the bombed out city… … Wikipedia
The Capital of the World (short story) — The Capital of the World is a short story by Ernest Hemingway. The story takes place in Madrid and follows Paco, a young waiter, and his desires to become a matador. First published in Esquire in June 1936 as The Horns of the Bull , it was… … Wikipedia
The Capital Times — Infobox Newspaper name = The Capital Times caption = type = newspaper format = Monday thru Saturday broadsheet (until 4/26/2008) Wednesday and Thursday tabloid (beginning 4/30/2008) foundation = 1917 price = owners = Capital Newspapers publisher … Wikipedia
The Capital Group Companies — Capital Group of Companies est un des plus grands organismes de gestion d investissement (fonds de pension) dans le monde. On connaît peu à son sujet parce que la compagnie évite la publicité. La société a été fondée en 1931 par Jonathan Bell… … Wikipédia en Français